August 20th Park
This park is a memorial to the founding of Tucson. On August 20, 1775, Lt. Col. Don Hugo Oconor, Commandant Inspector of the Frontier Provinces of New Spain, in the company of Fr. Francisco Garces and Lt. Juan Carmona officially established the location of a Spanish Presidio on the site of a very old Indian village. As part of a reorganized frontier defense plan, he ordered the transfer of the Spanish garrison from Tubac to the new presidio, San Agustin del Tucson – the northernmost outpost of Spain in Arizona.
Spanish translation:
Parque 20 de Agosto
Este parque conmemora la fundación del Tucsón. El 20 de agosto, 1775, el teniente coronel don Hugo Oconor, comandante-inspector de las Provincias Internas de la Nueva España, acompañado por fray Francisco Garcés y el teniente Juan Carmona señaló formalmente este sitio de un antiguísimo pueblo indígena para un presidio español. De acuerdo con su plan de reorganizer la defensa fronteriza, ordenó el traslado de la compañia de Tubac al nuevo presidio, San Agustín del Tucsón – ultimo punto al norte de España en Arizona.
Marker is at the intersection of West Broadway Boulevard and North Church Avenue, on the left when traveling east on West Broadway Boulevard.
Courtesy hmdb.org
