Fray Junipero Serra
Aca estaba “Cosoy” Antigua Ranchero de los indios Cabrillo la descurrio y la llama “San Miguel” 1542. Viscaino la visito y la nombro “San Diego de Alcada” 1602 aca
Fray Junipero Serra
Apostol de California y fundador de su civilizacion Erigno la Primera Cruz – Consagro la primera mission fundo el primer pueblo – San Diego
Julio 16, 1769
English translation:
Aca was "Cosoy" Old Rancher of the Indian Cabrillo the descurrio and the flame "San Miguel" 1542. Viscaino I visit it and I name it "San Diego of Alcada" 1602 aca.
Fray Junipero Serra
Apostol of California and founder of its civilizacion Erigno the First Cross – I Consecrate the first one mission I found the first town – San Diego
July 16, 1769
Marker can be reached from Presidio Drive.
Courtesy hmdb.org