Les Moulins albigeois
Albi Mills
Une dizaine de moulins s’égrenaient autrefois sur les deux rives du Tarn. Quatre subsistèrant après la Révolution: les moulins de Gardes, de Lamothe, du Chapitre et le Moulin-Neuf, appele par la suite «Moulins de l’Albigeois» .
Un moulin existant déjà sur ce site au XIIIe siècle. Transformé aux XVIIIe et XIVe siècles, il devint le siège d’une minoterie après 1828, complétée par une vermicellerie en 1845.
Après avoir connu une période florissante, la Société des Moulins des l’Albigeois cessa toute activité dans les années 1970.
Avant bénéficié d’une réhabilitation en 1986, ces bâtiments abritent aujourd’hui le musée Lapérouse, un hôtel, de logements, des services de conseil général du Tarn et un centre d’art contemporain, le L.A.I.T.
[English]
Albi Mills
Once, ten mills dotted the two banks of the Tarn. After the French Revolution, only four remained: the Gardès, Lamothe, and Chapitre mills and the Moulin-Neuf (New Mill). Afterwards called the “Moulin de l’Algigeois”.
A mill existed on this site as early as the 13th century. Overhauled, it became the headquarters of the flour mill in 1828, and was later converted into a vermicelli factory in 1845.
After flourishing for years, the Moulins de l’Albigeois Company closed its doors in 1970.
After a renovation in 1986, these buildings now house the Lapérouse museum, a hotel, residences, the offices of the regional authority and a centre for contemporary art called LAIT.
[Spanish translation not transcribed.]
Marker is on Boulevard Strasbourg.
Courtesy hmdb.org
