Rafle Du 9 Juin 1944
[Roundup of 9 June 1944]
Sur cette place, le 9 Juin 1944, 179 hommes de 18 à 40 ans furent rassemblés puis transférés en Allemagne par des SS qui avaient investi le village en représailles et déjà abattu Pierre Marty près de la route basse de Poilhes.
Parmi eus, Joseph Leibowitz n’en revint pas.
Le 6, un convoi de résistants du secteur Poilhes-Capestang avait été intercepté à Fontjun (5 tués, 5 blessés côté français)
Le 7, 18 patriotes arrêtés, interrogés, torturés, avaient été fusillés sur le Champ de Mars à Beziers.[ Translation by Google (with modifications):
Roundup of 9 June 1944
On this place, 9 June 1944, 179 men aged 18 to 40 years were collected and transferred to Germany by the SS who had raided the village in retaliation and Pierre Marty already done near the low road of Poilhes.
Some had, Joseph Leibowitz did not return.
6, a convoy of Poilhes-Capestang resistant sector was intercepted at Fontjun (5 killed, 5 wounded French side)
7, 18 patriots arrested, interrogated, tortured, had been shot on the Champ de Mars in Beziers.]
Marker can be reached from Rue Louis Baisse.
Courtesy hmdb.org
